Root

3 verbs, 0 nouns

ن ز ع

VerbForm Itransitivegoverned by منأَخْرَجَهُ مِنْهُ

نَزَعَ

Root: ن ز ع

AR

أَخْرَجَهُ مِنْهُ

UR

نکالنا۔ کھینچنا

EN

To remove, to strip off, to draw to, seize

Quranic witness · shāhid

يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ لَا يَفۡتِنَنَّكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ … يَنزِعُ عَنۡهُمَا لِبَاسَهُمَا

O children of Adam, let not Satan tempt you as he removed your parents from Paradise, stripping them of their clothing to show them their private parts. Indeed, he sees you, he and his tribe, from where you do not see them. Indeed, We have made the devils allies to those who do not believe

Qurʾān 7:27
VerbForm VIintransitivegoverned by فيتَخَاصَمُوا فِيهِ

تَنَازَعَ

Root: ن ز ع

AR

تَخَاصَمُوا فِيهِ

UR(supplied)

آپس میں جھگڑنا، اختلاف کرنا

EN

To contend with one another, quarrel, fall into dispute

Quranic witness · shāhid

وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمۡۖ

And obey Allah and His Messenger, and do not dispute and [thus] lose courage and [then] your strength would depart; and be patient. Indeed, Allah is with the patient

Qurʾān 8:46
VerbForm VItransitiveتَجَاذَبَ

تَنَازَعَ

Root: ن ز ع

AR

تَجَاذَبَ

UR

ایک دوسرے کے ہاتھ سے پیالہ لینا

EN

To exchange (the glass) merrily, pass (s.th.) one to another

Quranic witness · shāhid

يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأۡسٗا لَّا لَغۡوٞ فِيهَا وَلَا تَأۡثِيمٞ

They will exchange with one another a cup [of wine] wherein [results] no ill speech or commission of sin

Qurʾān 52:23