Root

2 verbs, 0 nouns

ن ط ق

VerbForm Iintransitivegoverned by بتَكَلَّمَ

نَطَقَ

Root: ن ط ق

AR

تَكَلَّمَ

UR

بولنا۔ کلام کرنا

EN

To pronounce, to speak

Quranic witness · shāhid

وَلَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ وَلَدَيۡنَا كِتَٰبٞ يَنطِقُ بِٱلۡحَقِّ

And We charge no soul except [with that within] its capacity, and with Us is a record which speaks with truth; and they will not be wronged

Qurʾān 23:62
VerbForm IVtransitiveجَعَلَهُ يَنطِقُ

أَنطَقَ

Root: ن ط ق

AR

جَعَلَهُ يَنطِقُ

UR

بلوانا

EN

To make (s.o.) speak or talk to, give speech

Quranic witness · shāhid

وَقَالُواْ لِجُلُودِهِمۡ لِمَ شَهِدتُّمۡ عَلَيۡنَاۖ قَالُوٓاْ أَنطَقَنَا ٱللَّهُ ٱلَّذِيٓ أَنطَقَ كُلَّ شَيۡءٖۚ

And they will say to their skins, "Why have you testified against us?" They will say, "We were made to speak by Allah, who has made everything speak; and He created you the first time, and to Him you are returned

Qurʾān 41:21