Root

4 verbs, 0 nouns

ن ظ ر

VerbForm Itransitivegoverned by إلىأَبْصَرَهُ وَتَأَمَّلَهُ بِعَيْنِهِ

نَظَرَ

Root: ن ظ ر

AR

أَبْصَرَهُ وَتَأَمَّلَهُ بِعَيْنِهِ

UR

دیکھنا

EN

To see, look at, to observe, to behold

Quranic witness · shāhid

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ نَّظَرَ بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٍ

And whenever a surah is revealed, they look at each other, [saying], "Does anyone see you?" and then they dismiss themselves. Allah has dismissed their hearts because they are a people who do not understand

Qurʾān 9:127
VerbForm Itransitivegoverned by فيتَدَبَّرَ وَتَفَكَّرَ فِيهِ

نَظَرَ

Root: ن ظ ر

AR

تَدَبَّرَ وَتَفَكَّرَ فِيهِ

UR(supplied)

ستاروں کو دیکھنا (بطور حیلہ)

EN

To study/gaze at the stars (idiom, Ibrāhīm's pretext)

Quranic witness · shāhid

فَنَظَرَ نَظۡرَةٗ فِي ٱلنُّجُومِ

And he cast a look at the stars

Qurʾān 37:88
VerbForm Itransitiveأَخَّرَهُ وَأَمْهَلَهُ

نَظَرَ

Root: ن ظ ر

AR

أَخَّرَهُ وَأَمْهَلَهُ

UR

مہلت دینا

EN

To wait for, to grant time, to grant (s.o.) a delay

Quranic witness · shāhid

وَإِن كَانَ ذُو عُسۡرَةٖ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيۡسَرَةٖۚ

And if someone is in hardship, then [let there be] postponement until [a time of] ease. But if you give [from your right as] charity, then it is better for you, if you only knew

Qurʾān 2:280
VerbForm IVtransitivegoverned by إلىأَخَّرَهُ وَأَمْهَلَهُ

أَنظَرَ

Root: ن ظ ر

AR

أَخَّرَهُ وَأَمْهَلَهُ

UR(supplied)

مہلت دینا

EN

To grant (s.o.) a delay or respite

Quranic witness · shāhid

قَالَ أَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ

[Satan] said, "Reprieve me until the Day they are resurrected

Qurʾān 7:14