Root

2 verbs, 0 nouns

ن ف خ

VerbForm Iintransitivegoverned by فينَفَخَ فِيهِ لِيُحدِثَ صَوتًا

نَفَخَ

Root: ن ف خ

AR

نَفَخَ فِيهِ لِيُحدِثَ صَوتًا

UR

صور پھونکنا

EN

To blow trumpet, to breathe

Quranic witness · shāhid

وَلَهُ ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِۚ

“And it is He who created the heavens and earth in truth. And the day He says, "Be," and it is, His word is the truth. And His is the dominion [on] the Day the Horn is blown. [He is] Knower of the unseen and the witnessed; and He is the Wise, the Acquainted”

Qurʾān 6:73
VerbForm Itransitivegoverned by فيأَلقَىٰ رُوحَهُ فِيهِ

نَفَخَ

Root: ن ف خ

AR

أَلقَىٰ رُوحَهُ فِيهِ

UR

روح پھونکنا

EN

To breathe, to bring (s.th) into being

Quranic witness · shāhid

فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ

“And when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration”

Qurʾān 15:29