Root

3 verbs, 0 nouns

ن ف ر

VerbForm Iintransitiveأَسْرَعَ فِي الخُرُوجِ لِلقِتَالِ

نَفَرَ

Root: ن ف ر

AR

أَسْرَعَ فِي الخُرُوجِ لِلقِتَالِ

UR

نکل کھڑا ہونا

EN

To hurry, to march forth, to move forward

Quranic witness · shāhid

۞وَمَا كَانَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ لِيَنفِرُواْ كَآفَّةٗۚ فَلَوۡلَا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرۡقَةٖ مِّنۡهُمۡ طَآئِفَةٞ لِّيَتَفَقَّهُواْ فِي ٱلدِّينِ

And it is not for the believers to go forth [to battle] all at once. For there should separate from every division of them a group [remaining] to obtain understanding in the religion and warn their people when they return to them that they might be cautious

Qurʾān 9:122
VerbForm Iintransitiveكَرِهَ وَلَمْ يَقْبَلْ

نَفَرَ

Root: ن ف ر

AR

كَرِهَ وَلَمْ يَقْبَلْ

UR

نفرت کرنا

EN

To feel disgust, to dislike (s.th.)

Quranic witness · shāhid

وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِيَذَّكَّرُواْ وَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا نُفُورٗا

And We have certainly diversified [the contents] in this Qur'an that mankind may be reminded, but it does not increase the disbelievers except in aversion

Qurʾān 17:41
VerbForm Xintransitiveفَزِعَ وَتَبَاعَدَ

اسْتَنفَرَ

Root: ن ف ر

AR

فَزِعَ وَتَبَاعَدَ

UR(supplied)

ڈر کر بھاگنا

EN

To be frightened away

Quranic witness · shāhid

كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ

As if they were alarmed donkeys

Qurʾān 74:50