Root

2 verbs, 0 nouns

ه و د

VerbForm Iintransitivegoverned by إلىTo repent, be penitent

هَادَ

Root: ه و د

AR

تَابَ وَرَجَعَ إِلَيْهِ

UR

توبہ کرنا، رجوع کرنا، پلٹنا

EN

To repent, turn back (to God)

Quranic witness · shāhid

۞وَٱكۡتُبۡ لَنَا فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِنَّا هُدۡنَآ إِلَيۡكَۚ

And decree for us in this world [that which is] good and [also] in the Hereafter; indeed, we have turned back to You." [Allah] said, "My punishment - I afflict with it whom I will, but My mercy encompasses all things." So I will decree it [especially] for those who fear Me and give zakah and those who believe in Our verses

Qurʾān 7:156
VerbForm IIintransitiveTo be or become a Jew, to Judaise

هَوَّدَ

Root: ه و د

AR

نَشَأَ فِي الْيَهُودِيَّةِ / صَيَّرَهُ يَهُودِيًّا

UR

یہودی ہو جانا، یہودی بنانا

EN

To become or make Jewish

Quranic witness · shāhid

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلصَّـٰبِـِٔينَ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

Indeed, those who believed and those who were Jews or Christians or Sabeans [before Prophet Muhammad] - those [among them] who believed in Allah and the Last Day and did righteousness - will have their reward with their Lord, and no fear will there be concerning them, nor will they grieve

Qurʾān 2:62