Root

1 verb, 1 noun

ه و ن

VerbForm IVtransitiveTo disgrace, to humiliate, to abase

أَهَانَ

Root: ه و ن

AR

اسْتَخَفَّ بِهِ

UR

اہانت کرنا، ذلیل کرنا، بےعزت کرنا

EN

To disgrace, humiliate

Quranic witness · shāhid

وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكۡرِمٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ۩

Do you not see that to Allah prostrates whoever is in the heavens and whoever is on the earth and the sun, the moon, the stars, the mountains, the trees, the moving creatures and many of the people? But upon many the punishment has been justified. And he whom Allah humiliates - for him there is no bestower of honor. Indeed, Allah does what He wills

Qurʾān 22:18
NounContempt, humiliation, ignominy

هُونٌ

Root: ه و ن

AR

الخِزْيُ وَالذُّلُّ

UR

ذلت، رسوائی، خواری

EN

Disgrace, ignominy

Quranic witness · shāhid

ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ عَذَابَ ٱلۡهُونِ بِمَا كُنتُمۡ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ

And who is more unjust than one who invents a lie about Allah or says, "It has been inspired to me," while nothing has been inspired to him, and one who says, "I will reveal [something] like what Allah revealed." And if you could but see when the wrongdoers are in the overwhelming pangs of death while the angels extend their hands, [saying], "Discharge your souls! Today you will be awarded the punishment of [extreme] humiliation for what you used to say against Allah other than the truth and [that] you were, toward His verses, being arrogant

Qurʾān 6:93