Root

2 verbs, 2 nouns

و ر ث

VerbForm ItransitiveTo inherit, to be an heir

وَرِثَ

Root: و ر ث

AR

صَارَ إِلَيْهِ مَالُهُ بَعْدَ مَوْتِهِ، خَلَفَ أَبَاهُ

UR

وراثت میں پانا

EN

To inherit, to be an heir

Quranic witness · shāhid

وَوَرِثَ سُلَيۡمَٰنُ دَاوُۥدَۖ وَقَالَ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمۡنَا مَنطِقَ ٱلطَّيۡرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيۡءٍۖ

And Solomon inherited David. He said, "O people, we have been taught the language of birds, and we have been given from all things. Indeed, this is evident bounty

Qurʾān 27:16
VerbForm IVtransitiveTo cause to inherit, to bequeath

أَوْرَثَ

Root: و ر ث

AR

جَعَلَهُ يَرِثُهَا

UR

وارث بنا دینا

EN

To cause to inherit, to bequeath

Quranic witness · shāhid

وَأَوۡرَثَكُمۡ أَرۡضَهُمۡ وَدِيَٰرَهُمۡ وَأَمۡوَٰلَهُمۡ وَأَرۡضٗا لَّمۡ تَطَـُٔوهَاۚ

And He caused you to inherit their land and their homes and their properties and a land which you have not trodden. And ever is Allah, over all things, competent

Qurʾān 33:27
NounInheritance

تُرَاثٌ

Root: و ر ث

AR

مَا يُورَثُ

UR

میراث کا مال

EN

Inheritance

Quranic witness · shāhid

وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا

And you consume inheritance, devouring [it] altogether

Qurʾān 89:19
NounInheritance, legacy

مِيرَاثٌ

Root: و ر ث

AR

التَّرِكَةُ

UR

ترکہ، وراثت

EN

Inheritance, legacy

Quranic witness · shāhid

وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ

And let not those who [greedily] withhold what Allah has given them of His bounty ever think that it is better for them. Rather, it is worse for them. Their necks will be encircled by what they withheld on the Day of Resurrection. And to Allah belongs the heritage of the heavens and the earth. And Allah, with what you do, is [fully] Acquainted

Qurʾān 3:180