Root

1 verb, 2 nouns

و ق ر

VerbForm IItransitiveTo honor, to revere

وَقَّرَ

Root: و ق ر

AR

عَظَّمَهُ

UR

عزت و احترام کرنا

EN

To honor, to revere

Quranic witness · shāhid

لِّتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُۚ وَتُسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا

That you [people] may believe in Allah and His Messenger and honor him and respect the Prophet and exalt Allah morning and afternoon

Qurʾān 48:9
NounHeaviness, deafness

وَقْرٌ

Root: و ق ر

AR

صَمَمٌ وَثِقَلٌ يَمْنَعُ السَّمْعَ

UR

بہرہ پن، بوجھل پن

EN

Heaviness, deafness

Quranic witness · shāhid

وَفِيٓ ءَاذَانِنَا وَقۡرٞ وَمِنۢ بَيۡنِنَا وَبَيۡنِكَ حِجَابٞ

And they say, "Our hearts are within coverings from that to which you invite us, and in our ears is deafness, and between us and you is a partition, so work; indeed, we are working

Qurʾān 41:5
NounBurden, heavy load

وِقْرٌ

Root: و ق ر

AR

الحِمْلُ الثَّقِيلُ

UR

بھاری بوجھ، بار

EN

Burden, heavy load

Quranic witness · shāhid

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا

And those [clouds] carrying a load [of water]

Qurʾān 51:2